assessment lien ： 課税負担。
資産の所有者が請求書を受け取ってから３０日以内に道路改良等の支払いのための負担を支払わない場合に、地方政府によって記録される先取特権である。
assessment appeals board ： 査定不服審査委員会。
評価人（assessor）による過大評価の場合には、不動産所有者はこの委員会に申し立てて、減額を求めることができる。
assessment roll ： 課税原簿。課税台帳。
不動産はその課税可能な価値（公正市場価値または金銭的価値）の100％で毎年課税される。
もし売買された場合には、その年に再評価される。
assessed value ： 課税価格評定。
不動産の評価額はその市場価値とは関係なく、鑑定士によって考えられるのではない。
（この例ではmarket valueとassessed value の差は2009年にはほとんどなくなった）
assign ： 譲渡する。
assignorは譲渡人。assigneeは譲受人。
assignment ： 譲渡。
契約は通常、譲渡し得る。
賃借権は、賃借人が与えるときに譲渡可能である。
賃借権を取得した者はテナントになる。
仲介登録業務（listing）は譲渡できない。
なぜならば、リスティングは宅建業者（broker）の個人的業務遂行力を求めてする個人的な役務契約であるからである。
Blog de 鑑定 110番 「不動産鑑定評価」なら不動産鑑定士西園哲治。info@nrea.jpへ。
鑑定110番・カンテイ110番・かんてい110番は当社の登録商標です。
